Archive for Juni 2013
Amazing Arabic - Kosakata Indonesia yang Berasal Dari Bahasa Arab
Rasanya diajar sama syeikh asli dari arab itu seneng-seneng jengkel. Kenapa....?, senengnya sih kita bisa tau banyak hal tentang budaya arab yang terkadang unik dan beda jauh dengan budaya indonesia. Yang paling penting kita bisa nambah skill dalam berbahasa arab, itung-itung koleksi bahasa juga, hihihi.( -_- ) .
Tapi terkadang bikin jengkel sekelas. Gimana contohnya..?. Banyak!,(sebenernya ga banyak sih, kebawa emosi aja..). Salah satunya, dia itu paling suka kalo ngejelekin budaya aneh indonesia, apalagi makanannya. Pernah suatu hari dia bilang ke kita kalo dia mencium bau aneh dari dapur, kita orang indonesia sih santai-santai aja soalnya kita tahu bahwa itu adalah bau terasi goreng...!( malah kita nikmatin baunya). Terjadilah percakapan di antara kita : ( kurang lebih seperti ini lah )
Syeikh : ini bau apa....?
Kita. : ini bau terasi syeikh...!( semangat )
Syeikh : terasi...? Makanan apa itu..?
Kita. : ukh, itu makanan yang enak sekali. Syeikh harus coba !
Syeikh :makanan seperti itu yang kalian makan..?! Ukh saya tidak akan mau makan yang
seperti itu.Baunya sangat menggangu !
Kita. : ( terbelalak, lalu ilfeel)
Nah terkadang dia juga bilang kalo indonesia itu sebenernya ga punya bahasa. Wah, makin buat jengkel aja ni syeikh. Dia bilang kalo bahasa indonesia itu sebenarnya berasal dari berbagai macam bahasa. Tentu saja kita ga bisa terima itu.
Tapi jika dipikir- pikir, memang sih, indonesia mengadopsi banyak bahasa. Dari arab, melayu, inggris, belanda sampe china. Dan salah satu bahasa yang paling banyak di adopsi bahasa indonesia adalah bahasa arab.
Indonesia sama seperti banyak negara lain yang pernah di jejaki bangsa arab, meskipun bukan untuk dikuasai seperti sebagian negara lainnya. Akhirnya, budaya arab yang baik dari para perantau arab, ditambah pula dengan akhlaq mereka yang baik, dapat cepat diterima dan bersatu dengan budaya lokal. Termasuk juga bahasa.
Indonesia juga begitu. Jika kita cermati, akan kita dapati bahwa ternyata banyak bahasa sehari-hari indonesia yang berakar dari bahasa arab. Di bawah ini ada daftar beberapa kosakata indonesia yang berasal dari bahasa arab. Gue ngumpulin sendiri lho..!
Daftar 100 kosakata indonesia yang berasal dari bahasa arab
Taat-------(thooah) طاعة
Abadi ----(abadiyyun) ابدي
Adat ------(aadatun) عادة
Adil--------(aadil) عادل
Ahad------(ahad)احد
Aib---------(aib)عيب
Ajal--------(ajal) اجل
Akhir------(akhir) اٰخر
Akhlaq----(akhlaaq)اخلاق
Doa--------(du'aaa') دعاء
Alam------(aalam)عالم
Alat--------(alatun) عالة
Asal--------(aslun)اصل
Asli---------(asliyyun)اصلي
Awal-------(awwal)اول
Bab--------(bab)باب
Badan----(badan)بدن
Bahar-----(bahrun) بحر
Bahas----(bahtsun)بحث
Batin-----(baathin) باطن
Daerah--(daairoh) دائرة
Dalil-------(daliil)دليل
Daur-------(daur)دور
Derajat----(darojah)درجة
Dunia------(dun yaa)دنيا
Fakir -------(faqiir)فقير
Haram------(haroom)حرام
Hasil---------(haashil)حاصل
Hina----------(hayyin)هّين
Huruf---------(huruuf) (حرف(حروف
Ilmu-----------(ilmun) علم
Iman ---------(imaan)ايمان
Istirahat -----(istiroohah)استراحة
Jasad --------(jasad)جسد
Jenis ---------(jinsun)جنس
Jilid------------(jildun: kulit)جلد
Jumat---------(jum'ah) جمعة
Kabar---------(khobar) خبر
Kalam---------(kalaam)كلام
Kalbu----------(qolbu)قلب
Kamis---------(khomiis)خميس
Kamus -------(qoomuus)قاموس
Karib----------(qoriib) قريب
Kertas --------(qirtoos)قرطاس
Kisah----------(qishoh)قصّة
Kitab-----------(kitaab)كتاب
Kursi-----------( kursiyyun)كرسي
Lisan-----------( lisaan)لسان
Madrasah-----(madrosah) مدرسة
Majalah--------(majallah)مجلّة
Majelis----------(majlis)مجلس
Makhluq--------(makhluuq)مخلوق
Makna----------(ma'na)معنى
Maksud --------( maqshuud)مقصود
Malaikat--------( malaaikah)ملائكة
Markas----------(markazun)مركز
Masjid-----------( masjid)مسجد
Mati--------------( maata)مات
Misal-------------(mitsaal) مثال
Misbah----------(mishbaah) مصباح
Miskin-----------( miskiin)مسكين
Mungkin--------( mumkin)ممكن
Musholla-------(musholla)مصلى
Musyawarah--( musyawarah)مشاورة
Nafas-----------( nafasun)نفس
Nasab----------( nasab) نسب
Noktah---------( nuqthoh)نقطة
Pikir ------------(fikrun)فكر
Rabu-----------(arbiaa') اربعاء
Rakyat---------( raiyyah) رعية
Risalah---------( risaalah)رسالة
Roh/ ruh-------(ruuh)روح
Rujuk ----------( rujuu')رجوع
Saat-------------( saa'aat) ساعات
Sabtu------------( sabtu)سبت
Sahabat--------(shohaabah)صحابة
Sandal----------( shondal)صندل
Sedekah--------( shodaqoh)صدقة
Selamat---------(selamat)سلامة
Selasa-----------(tsulataa')ثلثاء
Senin-------------(itsnaini) اثنين
Setan-------------(syaithoon) شيطان
Sifat---------------(sifat) صفات
Silsilah-----------(silsilah) سلسلة
Soal--------------(su'aal) سؤال
Sohib------------(shoohib)صاحب
Sultan-----------( sulthon)سلطان
Sunah-----------(sunnah)سنة
Syarat-----------(syarat)شرط
Tabiat-----------(thobiiah) طبيعة
Tafsir -----------(tafsiir)تفسير
Umum-----------(umuum)عموم
Unsur------------(unsuur)عنصور
Wajah-----------(wajhun) وجه
Wajib------------(waajib)واجب
Waktu-----------( waktu)وقت
Wilayah --------(wilaayah)ولاية
Wujud-----------(wujuud)وجود
Zaman.---------( zamaan) زمان
KOMPOR SPIRTUz - cara baru masak di kamar ( with photo )
Pengalaman gue di kos-kosan..., eh bukan kos-kosan ding, tapi di asrama pondok pesantren emang bener-bener ngajarin gue cara survive di alam. (waduh kok malah kayak di hutan gitu..?). Iya beneran kok !, coba pikirin, pernah kebayang ga loe bangun malem-malem kelaperan , trus pas udah keluar kamar cuma ngeliat kamar yang lain. Trus kalo ngeliat kearah yang lainnya yang ada cuma dinding pagar yang tingginya masyaallah ( padahal cuma dua meter lebih, lebihnya 1 meter). Udah kantin pesantren bukanya cuma pagi ama siang, keluar asrama cari makan dilarang, lebih-lebih pas itu penjaga gerbangnya galak. Soal naik dinding keluar asrama.., wah jangan deh. Ya udah, tutup pintu kamar dari dalem,celingak-celinguk ngeliat temen loe yang lain tidur dengan lelap, eh tiba-tiba ngeces ( muncul hawa kanibal....,ngawur ! ) Akhirnya tidur lagi deh sambil nahan laper.
Dari situ gue mualai mencari siasat dan.... wah, ketemu deh yang namanya kompor kaleng bekas.(denger dari temen). Nah gue pingin ngasih tau ke loe-loe pada juga nih cara membuat kompor kaleng bekas biar ga senasib ma gue..
Sebagai persiapan pertama loe kudu punya :
1.Kaleng bekas.
2.Kapas wajah (emang mau ngambil dari pohonnya langsung.?)
3.Spirtus. Bisa didapat di toko terdekat dengan harga 8000-9000 rupiah saja.
4.Gunting dsb. Pokoknya alat-alat buat motong-motong kaleng.
5.Korek api.
AYO KITA MULAI...! yook..!
Langkah
1. Siapkan kaleng bekas. Usahakan agar kalengnya tidak terlalu tebal supaya mudah dipotong-potong. Usahakan juga agar kalengnya bukan yang terlalu lebar seperti kaleng coca-cola harga 5000-an (ini harga jawa, yang luar jawa jangan tersinngung). Ukuran yang kecil ini dimaksudkan untuk menghemat kapas nantinya.
2.Potong kalengnya menjadi dua bagian. Setengah-setengah atau sesuai kebutuhan. Yang penting jangan terlalu tinggi hingga membutuhkan banyak kapas dan mempersulit perambatan spirtus ke ujung kapas saat pembakaran.
Untuk proses pemotongan kaleng, tidak perlu menggunakan alat-alat berat ( contohnya: laser ?, emang lu kira apaan !). Cukup menggunakan gunting. Tapi kalo memang sulit, jangan di paksain entar guntingnya rusak lagi (pengalaman :( ).
3. Setelah kalengnya dipotong menjadi dua seprti gambar di samping. Jangan lupa memotong penutup bagian atas kaleng. Caranya bermacam-macam kalo gue kemarin alatnya palu dan pisau. Itu pisau gue pukulin ke penutupnya muter sampi bolong.
4. Satukan lagi dua bagian kaleng yang sudah terpotong. Potongan bagian bawah di masukkan kedalam potongan bagian atas. Dan jangan lupa di rapihkan ya gabungannya. Agar kalengnya tidak bocor. Jadinya kayak gini...!
5.Siapkan kapas dan masukkan secukupnya kedalam kaleng.
6. Tuangkan spirtus secukupnya. Kalo punya persediaan spirtus banyak bisa dituangin banyak juga kok. Lalu terakhir.... disulut pake korek..!
Dari situ gue mualai mencari siasat dan.... wah, ketemu deh yang namanya kompor kaleng bekas.(denger dari temen). Nah gue pingin ngasih tau ke loe-loe pada juga nih cara membuat kompor kaleng bekas biar ga senasib ma gue..
Sebagai persiapan pertama loe kudu punya :
1.Kaleng bekas.
2.Kapas wajah (emang mau ngambil dari pohonnya langsung.?)
3.Spirtus. Bisa didapat di toko terdekat dengan harga 8000-9000 rupiah saja.
4.Gunting dsb. Pokoknya alat-alat buat motong-motong kaleng.
5.Korek api.
AYO KITA MULAI...! yook..!
Langkah
kaleng bekas |
potong pake gunting aja |
Untuk proses pemotongan kaleng, tidak perlu menggunakan alat-alat berat ( contohnya: laser ?, emang lu kira apaan !). Cukup menggunakan gunting. Tapi kalo memang sulit, jangan di paksain entar guntingnya rusak lagi (pengalaman :( ).
setengah-setengah |
Penutup atas di potong |
4. Satukan lagi dua bagian kaleng yang sudah terpotong. Potongan bagian bawah di masukkan kedalam potongan bagian atas. Dan jangan lupa di rapihkan ya gabungannya. Agar kalengnya tidak bocor. Jadinya kayak gini...!
beginilah sebelum di gabungkan lagi |
Setelah Dua potngan kaleng bersatu kembali |
masukkan kapas hingga memenuhi kaleng |
5.Siapkan kapas dan masukkan secukupnya kedalam kaleng.
spirtus comal. gue beli di warung pak harno |
JADI DECH..!
GINI DOANK...?!
Sebenernya masih ada satu langkah lagi yaitu membuat tempat panci atau wajannya . Tapi gue anggep loe dah bisa kreatip sendiri lah. Yang penting tetep kasih buat si kaleng celah lubang untuk mendapat oksigen.
Oh iya, kompor kayak ginian bisa bertahan lama loh..!. (yaa.. sebeernya tergantung spirtusnya). Tapi gue beneran kok, gue aja sering buat nasi goreng pake ginian di kamar. Kadang buat mie rebuas, kadang buat ngerebus air, terus kadang juga buat bikin roti bakar. Jadi nggak takut deh bangun malem-malem..!
Untuk posting kali ini, sampai disini dulu ya...!. Semoga bermanfaat.!. Untuk tambahan, ngomong-ngomong loe tau ga cara matiin kompor kalengnya..?. Ada cara khusus lho.. Yang pertama, loe tutup seluruh lubang tempat api keluar (make sendok misalnya) biar ga dapet oksigen. Cara yang kedua, (kalo ga ada yang bisa buat nutup kecuali tangan) loe tiup, tapi harus dari atas kaleng pas. Soalnya kalo dari samping apinya malah tambah gede.
UDAHAN YA...! muah muah muah. ekk! (dicekek)